TSUTOMUiDa

2026年2月22日（日）をもちまして【染の小道2026】は無事終了いたしました。おかげさまで会期の３日間は好天に恵まれ、多数の皆様にご来場いただきましたことを厚く御礼申し上げます。関係者の皆様、展示店舗となりました【割烹なか井】のご主人、スタッフの皆様には大変お世話になりました。お気にかけていただいた皆様のために、今回の拙作のれん【蓬莱山更紗】の写真と、作品解説をここに掲載させていただきます。店舗を含む全景写真や部分近影などは、追々Photo Galleryに掲載させていただきますので、少々お待ちくださいませ。

蓬莱山更紗（ほうらいさんさらさ）Mount Penglai Pattern Chintz

普段私は異国調の更紗を制作していますが、今回和食店を飾らせていただくにあたり、日本の伝統的モチーフである吉祥紋様「蓬莱山」を題材としました。漢籍によると「蓬莱山」は「仙人が住む不老不死の霊山」であり「俗人が近づけない東海の理想郷」であります。「東海の島国」である日本にとって、それはとても「縁起の良い主題」であり、昔から神々しい姿を掛け軸、着物、帯などに描かれてきました。色数を抑えたロウケツ染めで「蓬莱山」を装飾的に表現してみました。