TSUTOMUiDa

＜染の小道2023 は無事終了しました。怡田は四君子シリーズの１点「梅・紅梅白梅図」を「道のギャラリー」に出展させて頂きました。ご来場頂いた皆様、お気に掛けて頂きました皆様、舘のマスターはじめ関係者の皆様にも厚く御礼申し上げます。＞

2023年2月24日(金)、25日(土) 、26日(日)の3日間、新宿区中井周辺で開催される「染の小道2023」で拙作の「のれん」を展示します。

「染の小道（そめのこみち）」は、落合・中井を「染めの街」として再び日本や世界へ発信すること、そして、地域が大切にしてきた価値や環境を多くの方々に直接体験していただき、地元の活性化につなげることを目的とした、住民主体のイベントです。妙正寺川の川面に反物を張る「川のギャラリー」、商店街店舗の軒先に、作家が制作した「のれん」を展示する「道のギャラリー」を展開。3日にわたり染め物が中井の街を彩ります。染の小道公式WEBサイト

この度 TSUTOMUiDa は作家実名「怡田勉」名義で、2019年、2020年に続き、3回めの「のれん」を「道のギャラリー」に展示させて頂きます。展示場所は西武新宿線中井駅至近のコーヒーショップ舘（やかた）さんです！地図では50番を探して下さい！

染の小道2023マップ　商店街を中心とした屋外イベントのため、オープン・クローズの時間は決まっておりませんが、基本的に飲食店がオープンする10時頃から、川のギャラリーの反物を撤収する15時ごろまでがお出かけによろしいかと思います。作家も久しぶりに中井の街を歩き回りたいと思っております。寒さと感染症対策を万全にしてどうぞお出かけください。よろしくお願い致します。

あけましておめでとうございます。昨年前半はコロナ禍の中で個展とグループ展にご来場いただき、またInstagramで始めたオリジナルパターン投稿をフォローいただき御礼申し上げます。後半は子育てをしながらバタバタと引っ越しをするなど波乱のプライベートでしたが、新年に入りようやく創作の準備を始める環境が整い始めたかな？と思っております。掲載画像はInstagramとFacebookでの新年ご挨拶でも使用させていただいたビジュアルで日本の伝統文様「麻の葉」をモチーフにしたものです。2023年が皆様にとりまして良い年でありますように！引き続きTSUTOMUiDaを宜しくお願い申し上げます。

2023年　1月3日　　

バティック作家

テキスタイルデザイナー

怡田　勉

早めに酷暑の季節を迎えた2022年の夏、皆様はいかが御過ごしでしょうか？ TSUTOMUiDaでは暫くの間、諸事情により作品展示・販売などを休止させて頂いております。応援して下さる皆様のご期待に添えず、申し訳ない限りではございますが、皆様に新たな成果をご披露するための準備・充電期間として勝手をお許し頂けましたら幸甚です。暑さ厳しき折でもあり、感染症の収束も出口が見えない状況ではありますが、皆様におかれましては御身ご大切に、ご自愛の程をお願い申し上げます。バティック作家／テキスタイルデザイナー：怡田 勉

（本展は無事盛況の内に終了致しました。ご来場頂きました皆様はもちろん、お気に掛けて頂いた皆様、関係者の皆様に厚く御礼を申し上げます。3/19追記）

前々回より毎年参加させて頂いている展示会のご案内です。著名な染色作家さん達が多数参加する、さまざまな「染」のテクニックのデパートのような展示です。是非ご高覧下さい。（怡田在廊予定：3／14 （月） 11:30 〜 15:30）

「SQUARE 染 textile 8」展

開催のお知らせ

2022年3月14日よりギャラリー檜 e・Fにて「SQUARE 染 textile 8」を開催いたします。期間中にギャラリーでの展示のほか、オンラインレセプション、出展作品のプロセス動画公開（一部作家）などオンラインイベントを企画しております。是非ご高覧ください。詳細はこちらより（SQUARE 染 textile 8特設ページ）オンラインレセプションの申し込みもこちらからお願いします。

http://textile-sq.com/pg61.html

SQUARE 染 textile 8　

2022年 3月14日(月)〜 3月19日(土) 

11：30－19：00（最終日17：00まで）

【出展作家】

赤坂 菫 ／ 安達 大悟 ／ 荒 姿寿 ／怡田 勉 ／ 稲森 由夏 ／ 

牛尾 卓巳 ／ 岡本 汐加 ／ 鹿児島 功也 ／ 桂川 美帆 ／ 

加藤 良次 ／ 楠山 菜々子 ／小林 るり ／ 竹中 明子 ／ 

中野 史朗 ／ 早瀨 郁惠 ／ 松原 伸生 ／ 宮坂 省吾 ／ 

向井 詩織 ／ 森田 麻里 ／ 森脇 左知代 ／ 柳下 恵 ／ 

山崎 広樹 ／ 山田 菜々子 ／ 渡部 直也

ギャラリー檜 e・F 

〒104-0031東京都中央区京橋3-9-2 宝国ビル４F 

Tel ：03－6228－6558（会場）03－6228－6361（事務所）

会場地図↓

http://hinoki.main.jp/access.html

協賛：銀座もとじ、(株)田中直染料店、

(一社)日本テキスタイルデザイン協会